战歌起
zhàngēqǐ
現象
ネットミーム
意味
激しいBGMが流れること
解説
「戦歌起」とは、特にアニメや映画において、熱く激しい背景音楽（BGM）が流れ始めることを指すコメント用語です。物語がクライマックスに達した時や戦闘が始まる時にこの種の音楽が流れることで、視聴者のテンションを急速に高め、緊張感を増幅させます。
例文
《进击的巨人》片头曲一响，弹幕瞬间刷满“战歌起”。
«Jìn jī de jù rén» piàn tóu qǔ yī xiǎng, dàn mù shùn jiān shuā mǎn “zhàn gē qǐ”.
『進撃の巨人』のオープニング曲が鳴ると、弾幕が一瞬で「戦歌起」で埋め尽くされる。
看到主角准备迎战反派时，我就知道要喊“占戈哥欠走己”。
Kàn dào zhǔ jiǎo zhǔn bèi yíng zhàn fǎn pài shí, wǒ jiù zhī dào yào hǎn “zhàn gē qǐ”.
主人公が敵を迎え撃つ準備をしているのを見て、私は「戦歌起」と叫ぶべき時だと分かった。
每次听到燃系BGM，我都忍不住想“战歌起”，然后热血沸腾。
Měi cì tīng dào rán xì BGM, wǒ dōu rěn bú zhù xiǎng “zhàn gē qǐ”, rán hòu rè xuè fèi téng.
燃えるBGMを聴くたびに「戦歌起」と言いたくなり、血が沸き立つ。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン