罗玉龙
Luó Yùlóng
俗語
ネットミーム
意味
ロ・ヨンホウの皮肉な別称
解説
「羅玉龍」は羅永浩のあだ名であり、彼と鳳姐（羅玉鳳）がどちらも大言壮語や売名行為に長けているという類似点を揶揄するために使われる。
例文
大家都知道龙哥言辞犀利，"罗玉龙"的称号果然名不虚传。
Dàjiā dōu zhīdào Lónggē yáncí xīlì, "Luó Yùlóng" de chēnghào guǒrán míngbùxūchuán.
皆も知っての通り龍哥の言葉は鋭く、「羅玉龍」という二つ名はまさに名に恥じないものだ。
每次看到"罗玉龙"的新闻，我都忍不住期待他又会有什么惊人的言论。
Měicì kàndào "Luó Yùlóng" de xīnwén, wǒ dōu rěnbùzhù qīdài tā yòu huì yǒu shénme jīngrén de yánlùn.
「羅玉龍」のニュースを見るたび、次はどんな驚きの発言が飛び出すのか期待せずにはいられない。
罗永浩自封"罗玉龙"，看来对自己的吹牛本领还很有自信。
Luó Yǒnghào zìfēng "Luó Yùlóng", kànlái duì zìjǐ de chuīniú běnlǐng hái hěn yǒu zìxìn.
羅永浩は自ら「羅玉龍」を名乗っており、自分のほら吹きスキルにかなりの自信があるようだ。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン