蒙古上单
Ménggǔ shàngdān
同音異義語
ネットミーム
意味
権力に屈せず直言する勇士
解説
「蒙古上単」は、恐れずに本音を語り、結果を気にしない勇気ある精神を指す。
例文
他在直播间公开批评不合理的规则，真是个“蒙古上单”。
Tā zài zhíbòjiān gōngkāi pīpíng bù hélǐ de guīzé, zhēnshì gè “Měnggǔ shàngdān”.
彼はライブ配信で理不尽なルールを公然と批判した。まさに「蒙古上単」だ。
那些敢于挑战权威的人，都是“蒙古上单”般的存在。
Nàxiē gǎnyú tiǎozhàn quánwēi de rén, dōu shì “Měnggǔ shàngdān” bān de cúnzài.
権威に挑戦する勇気ある者たちは、皆「蒙古上単」のような存在だ。
评论区有个“蒙古上单”说出了大家不敢讲的话。
Pínglùnqū yǒu gè “Měnggǔ shàngdān” shuō chūle dàjiā bù gǎn jiǎng de huà.
コメント欄に、みんなが言えない本音を語る「蒙古上単」が現れた。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン