I potato you
wǒ ài nǐ
引用
ネットミーム
意味
「大好き」と「愛してる」の中間
解説
「I potato you」は、「あなたのことがとても好き」という意味の英語の俗語です。「好き」と「愛してる」の中間、好意と愛の間の状態を表します。
例文
我和他说“I potato you”，他笑了，说他也是同样的感觉。
Wǒ hé tā shuō “I potato you”, tā xiào le, shuō tā yě shì tóngyàng de gǎnjué.
私が彼に「I potato you」と言うと、彼は笑って自分も同じ気持ちだと言った。
在短信中她写道：“I potato you，不知道你是否感觉到！”
Zài duǎnxìn zhōng tā xiě dào: “I potato you, bù zhīdào nǐ shìfǒu gǎnjué dào!”
彼女はメッセージに「I potato you、気持ちが伝わっているか分からないけれど！」と書いた。
他解释说，“I potato you”是介于喜欢和爱的特别感觉。
Tā jiěshì shuō, “I potato you” shì jièyú xǐhuān hé ài de tèbié gǎnjué.
彼は「I potato you」とは、好きと愛の中間にある特別な感情のことだと説明した。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン