柠檬树上柠檬果柠檬树下你和我
níng méng shù shàng níng méng guǒ níng méng shù xià nǐ hé wǒ
引用
ネットミーム
意味
嫉妬や羨望で酸っぱい気分
解説
「レモンの木にレモンの実、レモンの木の下にあなたと私」は、心の中の酸っぱい感覚を表し、通常は嫉妬や羨望からくる心のバランスの崩れを指します。
例文
某明星跨年夜出来唱几首歌又可以休息一整年！！柠檬树上柠檬果QWQ 红果果竟然和绿泡泡是一对！！
mǒu míngxīng kuànián yè chūlái chàng jǐ shǒugē yòu kěyǐ xiūxi yī zhěng nián!!níngméng shù shàng níngméng guǒ QWQ hóngguǒguǒ jìngrán hé lǜpàopào shì yīduì!!
ある芸能人は大晦日の夜に何曲か歌うだけで、また一年中休めるのか！！レモンの木にレモンの実（羨ましい） あの紅果果と緑泡泡がまさかカップルだったとは！！
真是柠檬树上柠檬果。
zhēnshì níngméng shù shàng níngméng guǒ.
本当にレモンの木にレモンの実だ（妬ましい）。
他买彩票又中了五百万！哎，柠檬树上柠檬果。
tā mǎi cǎipiào yòu zhòngle wǔbǎi wàn! āi, níngméng shù shàng níngméng guǒ.
彼が宝くじでまた500万元当てた！あぁ、レモンの木にレモンの実（羨ましい）。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン