满分作文
mǎn fēn zuò wén
現象
ネットミーム
意味
完璧な表現
解説
「満点作文」とは、文学的な香りが漂い、真実の感情が表れており、内容が豊かな文章や言葉の表現を指す。ある人の表現力が非常に優れており、満点に値することを形容する。
例文
他的演讲非常感人，大家纷纷称赞那是满分作文。
Tā de yǎnjiǎng fēicháng gǎnrén, dàjiā fēnfēn chēngzàn nà shì mǎnfēn zuòwén.
彼のスピーチは非常に感動的で、誰もがそれが満点の作文だと称賛した。
这篇文章结构清晰、感情真挚，简直就是满分作文的典范。
Zhè piān wénzhāng jiégòu qīngxī, gǎnqíng zhēnzhì, jiǎnzhí jiùshì mǎnfēn zuòwén de diǎnfàn.
この記事は構成が明快で感情も真摯であり、まさに満点の作文の模範だ。
看完他的留言，我忍不住夸道：这真是一篇满分作文！
Kàn wán tā de liúyán, wǒ rěnbuzhù kuādào: Zhè zhēnshì yī piān mǎnfēn zuòwén!
彼のコメントを読み終えて、私は思わずこう褒めた。「これは本当に満点の作文だ！」
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン