yīn

名詞、形容詞 生活

意味

陰、曇り

解説

太陽が雲に隠れて日差しがない状態や、天気が曇っていることを指します。また、哲学的には「陽」に対する概念で、暗い、冷たい、内向きといった性質を象徴します。

例文

今天的天气总是沉沉的,好像马上就要下雨了。

jīntiān de tiānqì zǒngshì yīnchénchén de, hǎoxiàng mǎshàng jiù yào xià yǔ le.

今日の天気はどんより曇っていて、今にも雨が降り出しそうだ。

因为外面是天,所以衣服很难干透,真烦恼。

yīnwèi wàimiàn shì yīntiān, suǒyǐ yīfu hěn nán gāntòu, zhēn fánnǎo.

外は曇りなので服がなかなか乾かず、本当に困っている。

類義語

暗、阴天

対義語

派生語

紛らわしい語

語源

「阝(丘)」と「侌(雲で日が隠れる)」から成り、本来は「山の北側、川の南側」の日が当たらない場所を指します。転じて、光の当たらない暗い場所や、陰の気配を意味します。

覚え方のコツ

「陰気な人」という言葉を連想してください。日が当たらず暗い場所(陰)に座っている姿をイメージすると覚えやすいです。音読みの「イン」は、英語の「in(中、内)」に隠れている暗い場所と結びつけると定着します。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 準4級 HSK 2級 HSKK 初級 TECC F(0〜249点) TOCFL A1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する