sān jí dìnglǜ
意味
アニメの継続視聴を3話で判断する基準
解説
三集定律とは、アニメの視聴を続けるべきかどうかを判断する基準であり、通常第3話を見た時点で決定を下す。第3話でストーリーが急展開したり、強い興味を引かれたりすれば視聴を継続し、そうでなければ放棄を選択する。
例文
朋友推荐了一部新番，但我决定遵循三集定律，看完前几集再决定要不要追下去。
péng yǒu tuī jiàn le yī bù xīn fān ， dàn wǒ jué dìng zūn xún sān jí dìng lǜ ， kàn wán qián jǐ jí zài jué dìng yào bú yào zhuī xià qù 。
友人が新作アニメを勧めてくれたが、私は三集定律に従い、数話見てから視聴を続けるか決めることにした。
《魔法少女小圆》在第三集的剧情反转让我想起三集定律，真是精彩。
《mó fǎ shào nǚ xiǎo yuán 》zài dì sān jí de jù qíng fǎn zhuǎn ràng wǒ xiǎng qǐ sān jí dìng lǜ ， zhēn shì jīng cǎi 。
『魔法少女まどか☆マギカ』の第3話のストーリー転換は、三集定律を思い出させた。
有些动画开局平淡，但根据三集定律，后三集可能会带来惊喜，所以我会继续看下去。
yǒu xiē dòng huà kāi jú píng dàn ， dàn gēn jù sān jí dìng lǜ ， hòu sān jí kě néng huì dài lái jīng xǐ ， suǒ yǐ wǒ huì jì xù kàn xià qù 。
本当に素晴らしい。中には出だしが平凡なアニメもあるが、三集定律によれば、後半に驚きがあるかもしれないので、これからも見続けるつもりだ。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン