脆皮鸭文学
cuìpíyā wénxué
現象
ネットミーム
意味
BL小説の隠語
解説
「脆皮鴨文学」すなわち「cpy文学」とは、BL（ボーイズラブ）小説に対する婉曲的な呼称であり、攻めと受けの関係性を強調するものです。この言葉は、直接的で露骨すぎる表現を避けるために使われます。
例文
最近没啥好看的电视剧，我还是去找几篇脆皮鸭文学爽爽。
Zuìjìn méishá hǎokàn de diànshìjù, wǒ háishì qù zhǎo jǐ piān cuìpíyā wénxué shuǎngshuǎng.
最近面白いドラマがないから、BL小説でも読んでスッキリしようかな。
你觉得这篇小说怎么样？
Nǐ juéde zhè piān xiǎoshuō zěnmeyàng?
この小説どう思う？
嗯，让我想起了经典的脆皮鸭文学。
Ēn, ràng wǒ xiǎngqǐle jīngdiǎn de cuìpíyā wénxué.
うん、古典的なBL小説を思い出したよ。
她说，每次心情不好时，都会读点脆皮鸭文学来调整心情。
Tā shuō, měicì xīnqíng bùhǎo shí, dōu huì dú diǎn cuìpíyā wénxué lái tiáozhěng xīnqíng.
彼女は、気分が優れないときはいつもBL小説を読んで気分転換すると言っていた。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン