是个狼人
shì gè láng rén
現象
ネットミーム
意味
非常に凄腕で猛者であること
解説
「是个狼人」は「狠人（やり手・猛者）」よりもさらに凄く、過激な人物を指す言葉です。通常、誰かや何かの行動に対して驚きや称賛、感服を表す際に使われます。このネット用語は、文字の形状から「狠人」の「狠」よりも「狼人」の「狼」の方が一点多いことから、より過激で優れているという度合いを視覚的に表現しています。
例文
他连续三个通宵完成了所有代码任务，真是个狼人！
Tā liánxù sān gè tōngxiāo wánchéngle suǒyǒu dàimǎ rènwù, zhēn shì gè lángrén!
彼は3晩連続で徹夜してすべてのコード課題を完了させた。
看她一个人吃下十斤小龙虾，这姑娘真是个狼人。
Kàn tā yīgè rén chī xià shí jīn xiǎolóngxiā, zhè gūniáng zhēn shì gè lángrén.
本当に恐るべき猛者だ！彼女が一人で5キロのザリガニを食べるのを見た。
小明居然两个小时就学会了吉他弹唱，简直是个狼人。
Xiǎomíng jūrán liǎng gè xiǎoshí jiù xuéhuìle jítā tánchàng, jiǎnzhí shì gè lángrén.
この娘は本当にすごい猛者だ。小明はなんと2時間でギターの弾き語りを習得した。まさに恐るべき猛者だ。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン