难顶
nándǐng
略語
ネットミーム
意味
耐えられない、苦しい
解説
「难顶」は、ある状況に耐えられないことを表し、非常に苦しい、あるいは困難である状態を形容します。忍耐の限界に達した状態を表現する際に使われます。
例文
最近工作压力太大了，真的有点难顶。
Zuìjìn gōngzuò yālì tài dà le, zhēn de yǒudiǎn nándǐng.
最近仕事のプレッシャーが大きすぎて、本当に少し耐えられない。
昨晚看到新出的剧集，全程高能，实在是难顶。
Zuówǎn kàndào xīnc hū jùjí, quánchéng gāonéng, shízài shì nándǐng.
昨夜見た新作ドラマは、全編ハイライトの連続で、本当についていけなかった（耐えがたかった）。
这个天气热得让人难顶，只想待在空调房里。
Zhège tiānqì rè de ràng rén nándǐng, zhǐ xiǎng dāi zài kōngtiáo fáng lǐ.
この暑さは耐えられないほどで、ずっとエアコンの効いた部屋にいたい。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン