全裸待机
quán luǒ dài jī
引用
ネットミーム
意味
非常に楽しみに待つこと
解説
「全裸待机」は、何かが起こるのを待ちきれない様子を表し、非常に大きな期待と準備ができていることを示します。
例文
新的游戏马上要上线了，我已经全裸待机，就等它开服。
Xīn de yóuxì mǎshàng yào shàngxiàn le, wǒ yǐjīng quánluǒ dàijī, jiù děng tā kāifú.
新しいゲームがまもなくリリースされる。全裸待機でサーバー開始を待っているところだ。
电影要上映了，粉丝们早已全裸待机，只等首映礼的到来。
Diànyǐng yào shàngyìng le, fěnsīmen zǎoyǐ quánluǒ dàijī, zhǐ děng shǒuyìnglǐ de dàolái.
映画が公開されるため、ファンたちはとっくに全裸待機でプレミア上映を待っている。
他对这次的演唱会期待已久，每晚都全裸待机等待门票发售。
Tā duì zhè cì de yǎnchànghuì qīdài yǐjiǔ, měiwǎn dōu quánluǒ dàijī děngdài ménpiào fāshòu.
彼はこのコンサートを心待ちにしており、毎晩全裸待機でチケットの発売を待っている。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン