宽油

kuān yóu

引用 ネットミーム

意味

調理時に多量の油を使うこと

解説

「宽油(クワンヨウ)」とは、料理をする際に大量の油で鍋をならし、内部に油の膜を作って香り付けや味の馴染みを良くすることを指す。

例文

看了王刚的视频,我也想试试宽油做菜,看味道是不是真的更好。

Kànle Wáng Gāng de shìpín, wǒ yě xiǎng shìshì kuānyóu zuòcài, kàn wèidào shì bùshì zhēnde gèng hǎo.

王剛の動画を見て、私も「宽油」で料理を試して、味が本当に良くなるか確認したい。

每次看到视频里用宽油滑锅,我都想大喊“宽油劝退”。

Měi cì kàndào shìpín lǐ yòng kuānyóu huáguō, wǒ dōu xiǎng dàhǎn “kuānyóu quàntuì”.

動画で「宽油」を使って鍋をならすのを見るたび、「宽油」によるカロリーの高さに戦慄してやめたくなる。

朋友们都知道我是“宽油宝宝”,做菜少不了多倒点油。

Pengyǒumen dōu zhīdào wǒ shì “kuānyóu bǎobǎo”, zuòcài shǎobùliǎo duō dào diǎn yóu.

友達はみんな私が「宽油」大好き人間だと知っていて、料理をする時は油を多めに入れるのがお決まりだ。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する