你说气人不
nǐ shuō qì rén bù
現象
ネットミーム
意味
悔しいでしょ？
解説
ユーモラスあるいは大げさに不満や自慢を表現する言葉で、主に相手をからかう際に使われる。
例文
今天买东西又打折了，你说气人不？
Jīntiān mǎi dōngxī yòu dǎzhé le, nǐ shuō qìrén bù?
今日買い物したらまた割引だったの、悔しいでしょ？
车票抢光了，只剩站票，你说气人不？
Chēpiào qiǎngguāng le, zhǐ shèng zhànpiào, nǐ shuō qìrén bù?
チケットが売り切れて立ち席しか残ってないなんて、悔しいでしょ？
他居然忘了今天是我生日，你说气人不？
Tā jūrán wàng le jīntiān shì wǒ shēngrì, nǐ shuō qìrén bù?
彼がまさか私の誕生日を忘れるなんて、悔しいでしょ？
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン