nèi róng yǐn qǐ shū shì
意味
内容が快適で満足だ
解説
「内容引起舒适」は、記事や動画の内容に満足し、心地よさを感じたことを表す言葉で、喜ばしい内容への評価としてよく使われます。
例文
当看到某知名反派角色在电影结局中得到应有的惩罚时，弹幕纷纷刷：“内容引起舒适，这就是我们想要的结局！”
Dāng kàndào mǒu zhīmíng fǎnpài juésè zài diànyǐng jiéjú zhōng dédào yīngyǒu de chéngfá shí, dànmù fēnfēn shuā: “Nèiróng yǐnqǐ shūshì, zhè jiùshì wǒmen xiǎng yào de jiéjú!”
映画の結末で有名な悪役が当然の報いを受けるのを見て、弾幕（コメント）で「内容が快適、これこそ私たちが求めていた結末だ！」と次々に書き込まれた。
新闻报道某富豪公司破产，网友们在评论区调侃道：“内容引起舒适，资本的倒下总是让人心情愉快。”
Xīnwén bàodào mǒu fùháo gōngsī pòchǎn, wǎngyǒumen zài pínglùnqū tiáokǎn dào: “Nèiróng yǐnqǐ shūshì, zīběn de dǎoxià zǒng shì ràng rén xīnqíng yúkuài.”
ニュースで大富豪の会社が破産したと報じられ、ネットユーザーたちがコメント欄で「内容が快適、資本の崩壊はいつも気分がいいものだ」と揶揄した。
看完某个让人感动且治愈的视频后，网友们留言：“内容引起舒适，太温馨了，建议加精！”
Kàn wán mǒu gè ràng rén gǎndòng qiě zhìyù de shìpín hòu, wǎngyǒumen liúyán: “Nèiróng yǐnqǐ shūshì, tài wēnxīn le, jiànyì jiājīng!”
感動的で癒やされる動画を見終えた後、ネットユーザーたちが「内容が快適、とても温かい、おすすめに登録しよう！」と書き込んだ。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン