抖包袱
dǒu bāofu
修辞
ネットミーム
意味
笑いのオチを披露する
解説
抖包袱は漫才の用語で、演技中に伏線を張り、重要なタイミングで予想外のユーモアやテーマを提示し、作品の魅力や訴求力を高めることを指す。
例文
评委说，这个节目最大的亮点就是最后抖出的那个包袱。
Píngwěi shuō, zhège jiémù zuìdà de liàngdiǎn jiùshì zuìhòu dǒuchū de nàge bāofu.
審査員は、この番組の最大の見どころは最後に披露されたあのオチだと言った。
他在演讲中巧妙地抖包袱，让观众大笑不止。
Tā zài yǎnjiǎng zhōng qiǎomiào de dǒubāofu, ràng guānzhòng dàxiào bùzhǐ.
彼はスピーチの中で巧みにオチを使い、観客を笑わせ続けた。
小品演员们努力设计好每一个包袱，以达到最佳的表演效果。
Xiǎopǐn yǎnyuánmen nǔlì shèjì hǎo měi yīgè bāofu, yǐ dádào zuìjiā de biǎoyǎn xiàoguǒ.
コントの俳優たちは最高の演技効果を得るために、一つ一つのオチを一生懸命考えた。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン