休假
xiū//jià
動詞、名詞
生活
経済
意味
休暇を取る、休み
解説
仕事や学校などを休み、休暇を取ることを指します。プライベートな用事や休息のために期間を設けて休むというニュアンスで広く使われます。
例文
我打算下个月请一周休假，去海边好好休息一下。
Wǒ dǎsuàn xià gè yuè qǐng yī zhōu xiūjià, qù hǎibiān hǎohǎo xiūxí yīxià.
来月一週間休暇を取って、海辺でゆっくり休むつもりです。
公司规定员工每年都可以享受带薪休假，福利很好。
Gōngsī guīdìng yuángōng měinián dōu kěyǐ xiǎngshòu dàixīn xiūjià, fúlì hěn hǎo.
会社は従業員に毎年有給休暇を付与しており、福利厚生が充実しています。
対義語
派生語
休假条
語源
「休」は人が木によりかかって休む姿、「假」は借りるという意味で、本来は期限付きの休暇を指しました。人が木の側で休息を取り、仕事から一時的に離れる様子を表しています。
覚え方のコツ
「急（きゅう）な休みは仮（か）の姿」と覚えましょう。「急」と発音が似ている「休」と、そのままの「假」で、急に仮の休みをもらうイメージで定着させます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1