碧瑶坐
bì yáo zuò
修辞
ネットミーム
意味
ドラマの独特な座り方
解説
「碧瑶坐（ビーヤオズオ）」とは、テレビドラマ『青云志』で趙麗穎（チャオ・リーイン）が演じたキャラクター・碧瑶の独特な座り方を指します。この座り方が非常に個性的で劇中に頻繁に登場したため、ネットユーザーやファンの間で模倣や議論が巻き起こりました。
例文
最近大家都在模仿“碧瑶坐”，真是太有趣了。
Zuìjìn dàjiā dōu zài mófǎng “Bìyáo zuò”, zhēnshi tài yǒuqù le.
最近みんなが「碧瑶坐」を真似していて、本当に面白い。
看完《青云志》，我也忍不住想尝试一下“碧瑶坐”的姿势。
Kànwán “Qīngyúnzhì”, wǒ yě rěnbuzhù xiǎng chángshì yíxià “Bìyáo zuò” de zīshì.
『青云志』を見終わって、私も思わず「碧瑶坐」のポーズを試したくなった。
赵丽颖在剧中的“碧瑶坐”真的成了我每集的期待点。
Zhào Lìyǐng zài jùzhōng de “Bìyáo zuò” zhēnde chéngle wǒ měijí de qīdài diǎn.
ドラマの中の趙麗穎の「碧瑶坐」は、本当に毎回の楽しみになった。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン