社会人

shèhuìrén

引用 ネットミーム

意味

ネット上のイキり勢

解説

インターネット上で「社会人」は、主にダサい動画(土味動画)を投稿する人を指します。他にも、ヤクザや不良、学生ではない社会人など、様々な集団を指すことがあります。文脈によって、社会経験や利害関係を理解・支配している様子を表します。

例文

小猪佩奇身上纹,掌声送给社会人

Xiǎozhū Pèiqí shēnshang wén, zhǎngshēng sònggěi shèhuì rén.

ペッパピッグの刺青を入れて、社会人に拍手を送ろう。

社会我张姐,人狠话不多。

Shèhuì wǒ Zhāng jiě, rén hěn huà bù duō.

我らが社会人の張姉さん、手荒で口数は少ない。

世界那么乱,装纯给谁看,是真正的社会人

Shìjiè nàme luàn, zhuāng chún gěi shéi kàn, shì zhēnzhèng de shèhuì rén.

世界はこんなに乱れているのに、純情ぶって誰に見せるんだ、これぞ真の社会人だ。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する