心灵鸡汤
xīnlíng jītāng
俗語
ネットミーム
意味
慰めと励ましの言葉
解説
「心灵鸡汤（心のチキンスープ）」とは、他人を慰め励ますための文体です。物語を通して教訓を伝え、前向きなエネルギーを与えるものですが、時には実用性に欠けると批判されることもあります。
例文
生活不是等待暴风雨过去，而是要学会在雨中跳舞。
Shēnghuó bú shì děngdài bàofēngyǔ guòqù, ér shì yào xuéhuì zài yǔ zhōng tiàowǔ.
人生とは嵐が過ぎ去るのを待つことではなく、雨の中で踊ることを学ぶことである。
患难与困苦是磨练人格的最高学府。
Huànnàn yǔ kùnkǔ shì móliàn réngé de zuìgāo xuéfǔ.
困難と苦労は人格を磨く最高の学び舎である。
上帝关上了一扇门，必然会为你打开另一扇窗。
Shàngdì guān shàngle yī shàn mén, bìrán huì wèi nǐ dǎkāi lìng yī shàn chuāng.
神が扉を一つ閉ざしたなら、必ず別の窓を開けてくれる。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン