心中
xīnzhōng
名詞
生活
意味
心の中、胸中
解説
人の心の内側や思考、感情、意図などを指す言葉。表面には出さない秘密の考えや、内面的な心情を表現する際によく使われる。
例文
无论发生什么事，我心中永远有一个美好的梦想。
Wúlùn fāshēng shénme shì, wǒ xīnzhōng yǒngyuǎn yǒu yīgè měihǎo de mèngxiǎng.
何が起きても、私の心の中にはいつまでも美しい夢がある。
她心中一直有个愿望，就是去世界各地旅游。
Tā xīnzhōng yīzhí yǒu gè yuànwàng, jiùshì qù shìjiè gèdì lǚyóu.
彼女の心の中にはずっと、世界各地を旅行するという願いがある。
類義語
内心、心底、胸中
派生語
心中心
紛らわしい語
語源
「心」は臓器の心臓、「中」は内側を指します。原義は心の中ですが、転じて現代では恋人同士が死を共にする「心中」を指すようになりました。
覚え方のコツ
「心の中を分かち合う二人」とイメージしましょう。二人の心が一つになり、この世から消えていくという、悲劇的な物語を想起すると忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1