hēikējì
意味
超常的な最新技術
解説
黒科技（ヘイクージー）とは、現在の人間社会の科学技術水準を超越し、科学的根拠に欠けるものの、極めて強力な技術、製品、または現象を指す。人には理解しがたく「深遠で計り知れない」と感じさせる技術や発明を指す際によく使われる。
例文
这款新手机的快充技术简直是黑科技，让手机几分钟内充满电。
Zhè kuǎn xīn shǒujī de kuàichōng jìshù jiǎnzhí shì hēikējì, ràng shǒujī jǐ fēnzhōng nèi chōngmǎn diàn.
この新しいスマホの急速充電技術はまさに黒科技で、数分で満充電になる。
那个新发布的无人机能自主避开障碍物，真是黑科技的典范。
Nàge xīn fābù de wú rén jī néng zìzhǔ bìkāi zhàng'àiwù, zhēnshi hēikējì de diǎnfàn.
新しく発表されたあのドローンは自動で障害物を回避でき、まさに黒科技の典型だ。
有人在自家阳台上安装了一个会自动浇水的植物生长系统，真是黑科技大显神通。
Yǒurén zài zìjiā yángtái shàng ānzhuāngle yīgè huì zìdòng jiāoshuǐ de zhíwù shēngzhǎng xìtǒng, zhēnshi hēikējì dà xiǎn shéntōng.
自宅のベランダに自動水やり植物育成システムを設置する人がおり、まさに黒科技が神業を発揮している。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン