人生赢家
rénshēng yíngjiā
引用
ネットミーム
意味
人生の勝者、リア充
解説
「人生の勝者」は通常、現実世界で仕事、人生、恋愛など全てにおいて成功を収めた人を指します。二次元やオタク文化では、友人関係や恋愛において理想的な状態にある人物を指し、羨望や嫉妬の対象として使われます。
例文
他事业有成，家庭美满，真是个不折不扣的人生赢家。
Tā shìyè yǒuchéng, jiātíng měimǎn, zhēnshì gè bùzhékòukòu de rénshēng yíngjiā.
彼は仕事で成功し、家庭も円満で、まさに人生の勝者だ。
看他周末总是和朋友们一起聚会，看得出他是真正的人生赢家。
Kàn tā zhōumò zǒng shì hé péngyǒumen yīqǐ jùhuì, kàn dé chū tā shì zhēnzhèng de rénshēng yíngjiā.
週末はいつも友人と集まっており、彼が真の人生の勝者であることが見て取れる。
拥有三只可爱猫咪的她常被朋友称为人生赢家，让人羡慕不已。
Yōngyǒu sān zhī kě'ài māomī de tā cháng bèi péngyǒu chēng wèi rénshēng yíngjiā, ràng rén xiànmù bùyǐ.
3匹の可愛い猫を飼っている彼女は、よく友人に人生の勝者と呼ばれ、とても羨ましがられている。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン