兵库北的微笑
bīng kù běi de wēi xiào
修辞
ネットミーム
意味
花澤香菜の独特な笑顔
解説
「兵庫北の微笑み」とは、声優の花澤香菜がある日本のバラエティ番組で見せた魅力的な笑顔のこと。その瞬間が切り取られて広く拡散され、ネット上のパロディ素材となった。
例文
昨天看到一张兵库北的微笑，真的是让人忍俊不禁。
Zuótiān kàndào yī zhāng bīngkùběi de wēixiào, zhēnde shì ràng rén rěnjùnbùjìn.
昨日「兵庫北の微笑み」の画像を見たが、本当に思わず笑ってしまった。
Acfun的用户总是用兵库北的微笑来评论各种搞笑贴。
Acfun de yònghù zǒng shì yòng bīngkùběi de wēixiào lái pínglùn gè zhǒng gàoxiào tiě.
Acfunのユーザーはいつも面白い投稿へのコメントに「兵庫北の微笑み」を使う。
虽然兵库北的微笑很有趣，但我们也要尊重花泽香菜本人。
Suīrán bīngkùběi de wēixiào hěn yǒuqù, dàn wǒmen yě yào zūnzhòng Huāzé Xiāngcài běnrén.
「兵庫北の微笑み」は面白いが、花澤香菜本人を尊重することも大切だ。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン