xuánxué
意味
ゲームの確率操作の迷信
解説
ゲーム業界における「玄学」とは、プレイヤーが非公式な手段を通じて、ゲーム内のランダムな現象(ドロップ率や装備の品質など)に影響を与えようとする行為を指します。これは公式のゲームシステムではなく、プレイヤーの個人的な経験則に基づいています。
例文
小明相信玄学,每次抽卡都在凌晨两点,希望这样能提高稀有角色的出现率。
Xiǎo Míng xiāngxìn xuánxué, měi cì chōukǎ dōu zài língchén liǎng diǎn, xīwàng zhèyàng néng tígāo xīyǒu juésè de chūxiàn lǜ.
小明は玄学を信じており、レアキャラの出現率を上げるため、いつも深夜2時にガチャを引いている。
在打BOSS之前,玩家会做一系列的玄学操作,比如强化失败低级装备,企图提高成功掉落的概率。
Zài dǎ BOSS zhīqián, wánjiā huì zuò yī xìliè de xuánxué cāozuò, bǐrú qiánghuà shībài dījí zhuāngbèi, qǐtú tígāo chénggōng diàoluò de gàilǜ.
ボス戦の前に、プレイヤーは低レベル装備を強化してわざと失敗させるなど、ドロップ率を上げようとする一連の「玄学」操作を行うことがある。
有人说,穿特定角色的cos服可以提升抽到该角色的几率,但大多数情况下这只是玄学。
Yǒurén shuō, chuān tèdìng juésè de cos fú kěyǐ tíshēng chōu dào gāi juésè de jīlǜ, dàn dàduōshù qíngkuàng xià zhè zhǐshì xuánxué.
特定のキャラのコスプレをすればそのキャラを引く確率が上がるという人もいるが、ほとんどの場合、これは単なる玄学である。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン