Běijīng dàodǐ yǒu shéi zài a
意味
北京には誰がいるのか
解説
「北京には一体誰がいるんだ」は、特に北京に関連する話題において、北京の魅力に対する好奇心や皮肉をユーモラスに表現し、議論を引き出すために使われます。
例文
每次计划去北京旅游，朋友都喜欢用“北京到底有谁在啊”来调侃我。
Měi cì jìhuà qù Běijīng lǚyóu, péngyǒu dōu xǐhuān yòng “Běijīng dàodǐ yǒu shéi zài a” lái tiáokǎn wǒ.
北京への旅行を計画するたび、友人は「北京には一体誰がいるんだ？」と言って私をからかうのが好きだ。
清华大学官方账号用“北京到底有谁在啊”制作了一个创意短视频，吸引了大量点赞。
Qīnghuá Dàxué guānfāng zhànghào yòng “Běijīng dàodǐ yǒu shéi zài a” zhìzuò le yīgè chuàngyì duǎn shìpín, xīyǐn le dàliàng diǎnzàn.
清華大学の公式アカウントが「北京には一体誰がいるんだ？」を使ってクリエイティブなショート動画を作り、多くのいいねを集めた。
网上总有人问，“北京到底有谁在啊”，但无论如何，我只想去看看长城和故宫。
Wǎngshàng zǒng yǒu rén wèn, “Běijīng dàodǐ yǒu shéi zài a”, dàn wúlùn rúhé, wǒ zhǐ xiǎng qù kànkan Chángchéng hé Gùgōng.
ネット上ではいつも誰かが「北京には一体誰がいるんだ？」と聞いているが、とにかく私は万里の長城と故宮を見に行きたいだけだ。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン