干饭哥
gàn fàn gē
俗語
ネットミーム
意味
射撃選手の盛李豪
解説
「干饭哥(飯食い兄ちゃん)」は、中国の射撃選手・盛李豪の愛称。彼のSNSのアカウント名「光靠干饭就(飯を食うだけで)」に由来しており、彼のユーモラスな人柄を表している。
例文
大家都在讨论“干饭哥”拿到金牌后的那条有趣的新闻。
Dàjiā dōu zài tǎolùn “gànfàngē” nádào jīnpái hòu de nà tiáo yǒuqù de xīnwén.
みんなが「干饭哥」が金メダルを取った後の面白いニュースについて話題にしている。
作为“干饭哥”,他用实力和幽默赢得了观众的喜爱。
Zuòwéi “gànfàngē”, tā yòng shílì hé yōumò yíngdéle guānzhòng de xì'ài.
「干饭哥」として、彼は実力とユーモアで観客の愛を勝ち取った。
看了“干饭哥”的表现,我也觉得吃饭一定要认真。
Kànle “gànfàngē” de biǎoxiàn, wǒ yě juéde chīfàn yīdìng yào rènzhēn.
「干饭哥」の活躍を見て、私も食事は真剣に取らないといけないと思った。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン