作客
zuò//kè
動詞
生活
文化
意味
客になる、訪問する
解説
他人の家を訪ねて客となること。また、故郷を離れて他郷で暮らすことを指す場合もある。
例文
周末我常去朋友家作客,我们聊得很开心。
Zhōumò wǒ cháng qù péngyǒu jiā zuòkè, wǒmen liáo de hěn kāixīn.
週末はよく友人の家を訪ねて、楽しくおしゃべりをします。
去别人家作客时,带些礼物是礼貌的表现。
Qù biérén jiā zuòkè shí, dài xiē lǐwù shì lǐmào de biǎoxiàn.
人の家を訪問する際は、手土産を持っていくのが礼儀です。
類義語
做客、拜访
対義語
做东
派生語
紛らわしい語
語源
「作」は人が何かを作る・行うこと、「客」は招かれた人や訪問者を指します。あわせて、他人の家を訪問してその客となることを意味します。
覚え方のコツ
「さっか(作)」と「く(客)」で「作客」。客として家を訪れ、その家の「作法(作)」に合わせる「客」だと考えると覚えやすいです。社交的な姿をイメージしましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2