粽子

zòngzi

名詞 生活 文化

意味

ちまき

解説

もち米を笹や竹の葉で包み、蒸したり茹でたりした中国の伝統的な食べ物。端午の節句に食べる習慣があり、具材には肉やあんこなどが使われる。

例文

端午节的时候,我们全家人聚在一起吃粽子

Duānwǔjié de shíhòu, wǒmen quánjiārén jù zài yīqǐ chī zòngzi.

端午の節句の時、家族みんなで集まって粽を食べます。

我妈妈亲手包的粽子味道非常鲜美,特别好吃。

Wǒ māma qīnshǒu bāo de zòngzi wèidào fēicháng xiānměi, tèbié hǎochī.

母が手作りした粽はとても味わい深く、格別においしいです。

類義語

角黍

紛らわしい語

語源

「粽」は、米を植物の葉で包み、灰汁(あく)で煮ることから「木」と「宗(神聖な)」が合わさった形声文字。古代中国の詩人・屈原を供養するために川へ投げ入れたのが始まりとされます。

覚え方のコツ

「粽子(ちまき)」の「ち」は「千(ち)」の思い出!神聖な葉に包まれたお米を食べて、千年の歴史に想いを馳せましょう。三角形の形が、まさに笹の葉の帽子をかぶったおにぎりだとイメージしてください。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する