总的来说

zǒngde lái shuō

副詞(接続詞的表現) 生活 経済 成語

意味

全体的に見て、要するに

解説

物事の全体をまとめたり、総括したりする際に用いられる表現です。議論や文章の最後に、結論や要点を述べるときに使われます。

例文

总的来说,这份工作对我来说非常有挑战性。

Zǒng de lái shuō, zhè fèn gōngzuò duì wǒ lái shuō fēicháng yǒu tiǎozhànxìng.

総じて言えば、この仕事は私にとって非常にやりがいがあります。

总的来说,今年的经济发展速度比去年快一些。

Zǒng de lái shuō, jīnnián de jīngjì fāzhǎn sùdù bǐ qùnián kuài yīxiē.

総じて言えば、今年の経済発展のスピードは昨年より少し速いです。

対義語

个别来说

語源

「総(全体)」と「的(属性)」と「来(結果)」と「説(話す)」の組み合わせ。全体を総合して議論する、という意味から派生しています。

覚え方のコツ

「総(そう)じて来(き)て説(せつ)する」と覚えましょう。全体を総まとめにして話すときに使うフレーズです。接続詞のように文頭で使えば完璧です。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する