字眼

zìyǎn

名詞 教育 経済

意味

言葉、語句、字句

解説

文章や会話の中で使われる特定の言葉や言い回しのこと。特に、ある事柄を指すために選ばれた表現や、注目すべき語句を指す際によく使われる。

例文

这篇文章的字眼非常严谨,表达了作者的坚定立场。

zhè piān wénzhāng de zìyǎn fēicháng yánjǐn, biǎodá le zuòzhě de jiāndìng lìchǎng.

この記事の言葉遣いは非常に厳格で、著者の確固たる立場を表している。

我们仔细分析了合同中的关键字眼,避免潜在的法律风险。

wǒmen zǐxì fēnxī le hétóng zhōng de guānjiàn zìyǎn, bìmiǎn qiánzài de fǎlǜ fēngxiǎn.

契約書中の重要な言葉を注意深く分析し、潜在的な法的リスクを避ける。

類義語

紛らわしい語

字眼儿

語源

「字」は家の中で子供を育てる様子、「眼」は目の構成要素。これらが合わさり、文章中の最も重要な言葉や、視点を意味するようになりました。

覚え方のコツ

「字の眼(まなこ)」と覚えましょう。文章を読むときに、まるで目がそこに吸い寄せられるような「肝心な一言」という意味で、眼光鋭く字を見るイメージです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する