壮胆
zhuàngdǎn
動詞
生活
意味
勇気づける、度胸をつける
解説
恐怖心や不安を取り除き、勇気や自信を持たせること。自分自身を励ます場合や、他者を励ます場合の両方で使われます。
例文
他喝了一点白酒，想借此给自己壮壮胆子。
tā hē le yì diǎn báijiǔ, xiǎng jiècǐ gěi zìjǐ zhuàngzhuàng dǎnzi.
彼は白酒を少し飲み、それを利用して自分を勇気づけようとした。
为了壮胆，他上台前深吸了几口气缓解紧张。
wèile zhuàngdǎn, tā shàngtái qián shēnxī le jǐ kǒu qì huǎnjiě jǐnzhāng.
勇気を出すために、彼は舞台に上がる前に深呼吸をして緊張を和らげた。
類義語
打气、鼓劲、借胆
対義語
怯懦
派生語
壮胆儿
語源
「壮」は体が大きく強いことを、「胆」はきもや度胸を意味します。つまり、度胸を大きくして強くすることを指します。
覚え方のコツ
「壮（そう）」大な「胆（たん）」力をつけるイメージ。「そう、胆力（度胸）があれば何でもできる！」と自分に言い聞かせて覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2