转折
zhuǎnzhé
名詞、動詞
生活
文化
意味
転換、曲がり角
解説
物事の状況や話の流れが急に変わることを指します。論理構成や物語の展開において、前後の関係が大きく変化する地点を意味します。
例文
这部小说情节出现了意想不到的转折,非常引人入胜。
Zhè bù xiǎoshuō qíngjié chūxiànle yìxiǎngbùdào de zhuǎnzhé, fēicháng yǐnrénrùshèng.
この小説の筋書きは予期せぬ転換を迎え、非常に引き込まれる。
由于气候的突然转折,我们不得不取消了原定的行程。
Yóuyú qìhòu de tūrán zhuǎnzhé, wǒmen bùdébù qǔxiāole yuándìng de xíngchéng.
天候の突然の変わり目により、私たちは予定していた行程を中止せざるを得なかった。
類義語
转变、转机、转点
対義語
派生語
紛らわしい語
折转
語源
「转(転)」は回る、「折」は折り曲げることを意味します。道が曲がる場所や、状況が変わる節目の地点を表す言葉です。
覚え方のコツ
「人生の分岐点で、方向転換(转)して折れ曲がる(折)」と覚えましょう。物語の展開がガラリと変わる「転折点」という熟語として記憶に定着させるとスムーズです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2