转型
zhuǎnxíng
名詞、動詞
科学
経済
意味
転換、変革
解説
ある状態から別の状態へ変化すること。主に社会構造、経済モデル、産業構造などが根本的に変わる際に用いられる。
例文
这家传统制造企业正在积极寻求数字化转型的路径。
Zhè jiā chuántǒng zhìzào qǐyè zhèngzài jījí xúnqiú shùzìhuà zhuǎnxíng de lùjìng.
この伝統的な製造企業は、デジタル変革の道を積極的に模索している。
经济发展模式的转型对整个国家来说至关重要。
Jīngjì fāzhǎn móshì de zhuǎnxíng duì zhěnggè guójiā lái shuō zhìguān zhòngyào.
経済発展モデルの転換は、国家全体にとって極めて重要である。
類義語
转变、变革、转型升级
対義語
定型
派生語
转型期
語源
「転」は車が回ること、「型」は鋳型や模型を指します。原義は、形を鋳造し直すように、状況や構造を大きく変えることを意味します。
覚え方のコツ
「転」換して「型」を変える、と覚えましょう。社会の構造やビジネスモデルがガラリと変わる「トランスフォーム（転型）」のイメージで定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2