住户
zhùhù
名詞
生活
経済
意味
住人、居住者
解説
住宅やアパートなどの建物に実際に居住している人や世帯を指します。統計や管理上の文脈で、ある建物や地域に住む人を数える際に一般的に使われます。
例文
这个小区的住户大多是刚搬进来的年轻人。
zhège xiǎoqū de zhùhù dàduō shì gāng bān jìnlái de niánqīng rén.
この団地の住人の多くは、引っ越してきたばかりの若者です。
政府正在统计该地区的住户总数和收入水平。
zhèngfǔ zhèngzài tǒngjì gāi dìqū de zhùhù zǒngshù hé shōurù shuǐpíng.
政府はその地域の世帯総数と所得水準を統計しています。
類義語
居民、住户
派生語
住户区
紛らわしい語
語源
「住」は人が留まること、「户」は家屋の入り口を意味します。家の中に人が留まっている様子から、そこに住んでいる世帯や住人を指すようになりました。
覚え方のコツ
「住む戸（と）」で、その戸に住んでいる人々と覚えましょう。一軒一軒の戸に誰が住んでいるかを想像すると、家族や世帯のイメージが定着しやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2