執法
zhífǎ
動詞/名詞
生活
社会
意味
法を執行する
解説
法律や規則を実際に適用し、強制的に実施することを指します。主に警察や行政機関などの公的機関が法に基づき業務を行う際に用いられます。
例文
警察严格执法，维护了城市的社会治安与公共秩序。
jǐngchá yángé zhífǎ, wéihù le chéngshì de shèhuì zhì'ān yǔ gōnggòng zhìxù.
警察は厳格に法を執行し、都市の社会治安と公共秩序を守った。
政府部门在进行执法检查时，必须遵守相关的法律法规。
zhèngfǔ bùmén zài jìnxíng zhífǎ jiǎnchá shí, bìxū zūnshǒu xiāngguān de fǎlǜ fǎguī.
政府部門は法執行の検査を行う際、関連する法律法規を遵守しなければならない。
類義語
執行
守法
対義語
派生語
执法人员
語源
「執」は手で何かを握る形、「法」は水が流れるように公平なルールを意味します。つまり、法をしっかりと手に握り、行使することを指します。
覚え方のコツ
「法を執（と）る」とそのまま覚えるのが一番です。裁判官が法典を手に持っている姿や、警察が法を執行して悪い奴を捕まえる厳しい表情をイメージすると忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2