整合
zhěnghé
動詞、形容詞
生活
経済
意味
統合する、整合させる
解説
ばらばらなものや異なる要素を一つにまとめ、調和のとれた状態にすること。論理的な一貫性や、組織における調整や合併などを指す際によく用いられる。
例文
我们需要把现有的资源进行整合，以提高工作效率。
Wǒmen xūyào bǎ xiànyǒu de zīyuán jìnxíng zhěnghé, yǐ tígāo gōngzuò xiàolǜ.
仕事の効率を高めるために、既存のリソースを統合する必要がある。
通过整合市场信息，公司制定了新的长期发展计划。
Tōngguò zhěnghé shìchǎng xìnxī, gōngsī zhìdìngle xīn de chángqī fāzhǎn jìhuà.
市場情報を統合することで、会社は新しい長期発展計画を策定した。
類義語
统一、协调、配合
対義語
派生語
整合性
紛らわしい語
語源
「整」は束ねて正しく揃えること、「合」は蓋を合わせることを意味します。二つの要素が矛盾なく一つにまとまる様子を表しています。
覚え方のコツ
「正しく（整）合わせる（合）」と直感的に覚えましょう。データや意見をピッタリと一致させ、統合するイメージを持つと忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2