为什么
wèi shénme
疑問副詞
生活
教育
意味
なぜ、どうして
解説
理由や原因を尋ねる際に用いられる語。相手に対して行動や状況の根拠を問う、日常会話で最も頻繁に使われる疑問詞の一つ。
例文
你为什么今天不去学校上课,是身体不舒服吗?
nǐ wèi shénme jīntiān bù qù xuéxiào shàngkè, shì shēntǐ bù shūfu ma?
あなたはなぜ今日学校に授業へ行かないのですか、体が悪いのですか。
我不明白他为什么总是喜欢一个人在公园散步。
wǒ bù míngbai tā wèi shénme zǒngshì xǐhuān yīgè rén zài gōngyuán sànbù.
彼がなぜいつも一人で公園を散歩するのが好きなのか、私は理解できない。
類義語
語源
「為」は行為や目的、「什」は「甚」の俗字で「何」を意味します。「何のために」という目的や理由を問う表現として成立しました。
覚え方のコツ
「為(い)は、什(なん)のためにあるの?」と自分に問いかけるイメージで覚えましょう。「為(い)=何」と連想するとスムーズです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A1