照常
zhàocháng
副詞
生活
経済
意味
いつも通り、通常通り
解説
物事が以前と変わらず、いつも通りの状態で行われることを表します。予定や習慣が変更されることなく継続する様子を説明する際に用いられます。
例文
虽然今天下着大雨,但是公司依然照常上班。
Suīrán jīntiān xiàzhe dàyǔ, dànshì gōngsī yīrán zhàocháng shàng shàngbān.
今日は大雨が降っているが、会社はいつも通り出勤する。
不管发生什么事情,我们的工作都要照常进行。
Bùguǎn fāshēng shénme shìqíng, wǒmen de gōngzuò dōu yào zhààng jìnxíng.
何が起きても、私たちの仕事はいつも通り行わなければならない。
類義語
依然、照旧
対義語
派生語
照旧
紛らわしい語
語源
「照」は日差しが照らすこと、「常」は変わらないことを意味します。直訳すると「太陽がいつも通りに照らす」となり、そこから「いつもと変わらない」という意味になりました。
覚え方のコツ
「照(てら)す、常(つね)通り」と覚えましょう。「昨日と変わらずいつも通り太陽が照っている」という光景をイメージすると、日常的な動作や状況がいつもと変わらないという意味が定着しやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2