长相
zhǎngxiàng
名詞
生活
文化
意味
容姿、顔立ち
解説
人の顔の作りや外見のこと。容貌や顔つきを指す日常的な表現で、特にその人の見た目の特徴について述べる際に使用される。
例文
他长相清秀,看起来像是一个很有修养的年轻人。
tā zhǎngxiàng qīngxiù, kàn qǐlái xiàng shì yīgè hěn yǒu xiūyǎng de niánqīng rén.
彼は顔立ちが端正で、とても教養のある若者に見える。
不管长相如何,一个人的内心美才是最重要的。
bùguǎn zhǎngxiàng rúhé, yīgè rén de nèixīn měi cái shì zuì zhòngyào de.
外見がどうであれ、その人の内面の美しさこそが最も重要だ。
類義語
相貌
容貌
长相儿
紛らわしい語
长相思
語源
「长(長い)」と「相(様子、姿)」から成り、本来は「長い期間にわたって形成された容貌」を指します。転じて、その人の持って生まれた顔立ちや外見そのものを表すようになりました。
覚え方のコツ
「長(ずっと)い期間の『相(姿)』」と覚えます。鏡を見て、「今日の私の長相はどう?」と自分に問いかけるイメージを持つと、顔つきというニュアンスが自然と定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2