闸
zhá
名詞、動詞
生活
科学
意味
水門、門、閉じる
解説
水量を調節するための水門や、人や物の出入りを制限する門のこと。動詞としては、閉じる、あるいは流れを止めるという意味で使われます。
例文
我们要检查一下水闸，防止大雨带来严重的洪水灾害。
wǒmen yào jiǎnchá yīxià shuǐzhá, fángzhǐ dàyǔ dàilái yánzhòng de hóngshuǐ zāihài.
大雨による深刻な洪水を防ぐため、水門を点検する必要があります。
这个老旧的闸门已经无法正常开启，需要立即进行维修。
zhège lǎojiù de zhámén yǐjīng wúfǎ zhèngcháng kāiqǐ, xūyào lìjí jìnxíng wéixiū.
この古い水門は正常に開閉できなくなっており、すぐに修理が必要です。
類義語
派生語
闸门
紛らわしい語
闸门
語源
「門」の中に「甲」がある形。甲は硬い甲羅や盾を指し、水門の扉が固く閉じられている様子を表します。
覚え方のコツ
「門（もん）」の真ん中に「甲（こう）」羅があるような、頑丈な水門を想像してください。「門を閉ざす＝闸（zhá）」と覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2