záo

動詞 生活 文化

意味

のみで彫る、穴を開ける

解説

道具を使って硬い物に穴を開けたり、彫ったりすること。また、転じて根拠のない話を作る(附会)という意味でも使われる。

例文

古代工匠用子在石头上雕刻出精美的图案。

gǔdài gōngjiàng yòng záozi zài shítou shàng diāokè chū jīngměi de tú'àn.

古代の職人はのみを使って石に精巧な模様を彫った。

为了开这条隧道,工人们付出了巨大的汗水。

wèile kāizáo zhè tiáo suìdào, gōngrénmen fùchūle jùdà de hànshuǐ.

このトンネルを掘るために、労働者たちは多大な汗を流した。

類義語

打洞 凿刻

派生語

凿子

紛らわしい語

語源

「凿(鑿)」は、穴を開ける道具である「のみ」を意味します。上部は手の形、下部は刃物と穴を表しており、手で刃物を使って物を削る様子から成り立っています。

覚え方のコツ

「さく(鑿)」と読み、「さくさくと穴を掘る」と覚えましょう。あるいは「鑿(のみ)」という道具で、木に「穴」をあけるイメージを持つと忘れにくくなります。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する