赞不绝口
zànbùjuékǒu
成語
生活
文化
成語
意味
絶賛する
解説
口を揃えて褒めること。ある物事や人物に対して非常に感動し、褒める言葉が止まらない様子を表す。
例文
大家对这场精彩的演出感到非常满意，赞不绝口。
dàjiā duì zhè chǎng jīngcǎi de yǎnchū gǎndào fēicháng mǎnyì, zànbùjuékǒu.
皆はこの素晴らしい公演に大満足で、口々に褒め称えた。
妈妈做的红烧肉味道极好，客人们吃完都赞不绝口。
māma zuò de hóngshāoròu wèidào jí hǎo, kèrénmen chī wán dōu zànbùjuékǒu.
母が作った豚の角煮は味が最高で、客は皆食べ終わると褒め称えた。
類義語
赞叹不已、连声称赞、交口称誉
対義語
嗤之以鼻
語源
「赞」は褒めること、「不绝口」は口を絶やさないこと。褒め言葉が口から絶え間なく出る様子を意味する成語です。
覚え方のコツ
美味しい料理を食べて「賛（さん）」成！と叫び、口が止まらず「絶」対に文句が言えないほど口を動かし続ける様子をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2