暂
zàn
副詞
生活
経済
意味
しばらく、一時的
解説
ある期間が短いことや、一時的であることを表します。日常会話よりも書き言葉で用いられることが多く、「暫時」などの熟語の一部としてよく使われます。
例文
我暂时没有时间处理这件非常复杂的工作任务。
wǒ zànshí méiyǒu shíjiān chǔlǐ zhè jiàn fēicháng fùzá de gōngzuò rènwù.
私は今のところ、この非常に複雑な仕事を処理する時間がない。
这个问题我们暂时还没有找到最合适的解决方法。
zhè ge wèntí wǒmen zànshí hái méiyǒu zhǎodào zuì héshì de jiějué fāngfǎ.
この問題について、私たちは今のところ最も適した解決策を見つけていない。
類義語
暂时、暂且
対義語
派生語
語源
「斬(ざん)」の略体で、本来は断ち切ることを意味しました。そこから「時間が途切れる」、つまり「しばらく」という意味に派生しました。
覚え方のコツ
「暫(しばらく)」という漢字の一部であり、音読みの「ザン」という響きを記憶しましょう。少しの間だけ、「残(ざん)」ったものと覚えるのが簡単です。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2