zǎi

動詞、名詞 生活 文化

意味

解説

肉を切り分ける、料理をするという意味から転じて、全体を管理する、主宰する、取り仕切ることを指します。また、古代の官職名としても用いられます。

例文

古代皇帝拥有至高无上的权力,可以杀任何反对者。

gǔdài huángdì yōngyǒu zhìgāowúshàng de quánlì, kěyǐ zǎishā rènhé fǎnduìzhě.

古代の皇帝は至高の権力を持ち、いかなる反対者をも殺害できた。

为了准备今天的晚宴,厨师正在厨房里杀那只肥鸡。

wèile zhǔnbèi jīntiān de wǎnyàn, chúshī zhèngzài chúfáng lǐ zǎishā nà zhī féijī.

今日の晩餐会を準備するため、料理人が厨房で太った鶏を捌いている。

類義語

主宰、管理、主持

派生語

紛らわしい語

宰割

語源

「宀(屋根)」と「辛(罪を裁く刃物)」から成り、屋根の下で罪人を裁く人、転じて「つかさどる、宰相」を意味する。

覚え方のコツ

「宰相が罪を裁く」と覚えましょう。辛い(からい)仕事をする宰相というイメージで、漢字の構成と意味をリンクさせます。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する