栽
zāi
動詞
生活
意味
植える、栽培する、倒れる
解説
草木を土に植えること。また、比喩的に物事を作り上げること。その他、勢いよく倒れることや、失敗して挫折することを指す。
例文
他在花园里栽了几棵美丽的树，环境变得很好。
Tā zài huāyuán lǐ zāile jǐ kē měilì de shù, huánjìng biànde hěn hǎo.
彼は庭に数本の美しい木を植え、環境がとても良くなった。
由于操作失误，他不小心栽进了路边的深坑里。
Yóuyú cāozuò shīwù, tā bù xiǎoxīn zāi jìnle lùbiān de shēnkēng lǐ.
操作ミスにより、彼はうっかり道端の深い穴に転落した。
類義語
种植、栽种、跌倒、栽跟头
派生語
紛らわしい語
载
語源
「栽」は、「木」に「𠂤（つみかさねる）」を組み合わせた形声文字です。元々は木を土の中に並べて植えること、特に苗を植えることを指すようになりました。
覚え方のコツ
「木」を「裁（さば）いて」植えるイメージです。盆栽（ぼんさい）のように、木を丁寧に切り揃え、土に植えて育てている姿を想像すると覚えやすいでしょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2