孕育
yùnyù
動詞
文化
教育
意味
育む、生み出す
解説
生物が子を宿して育てること、または文化や物事が成長するための環境を整え、生み出すことを指します。比喩的に新しいアイデアや情勢が生まれる過程を表す際にも使われます。
例文
黄河孕育了中华民族五千年的悠久历史和灿烂文明。
Huánghé yùnyùle Zhōnghuá mínzú wǔqiān nián de yōujiǔ lìshǐ hé cànlàn wénmíng.
黄河は中華民族の五千年の悠久な歴史と輝かしい文明を育んできた。
这片肥沃的土地孕育了许多优秀的艺术家和文学家。
Zhè piàn féiwò de tǔdì yùnyùle xǔduō yōuxiùxiù de yìshùjiā hé wénxuéjiā.
この肥沃な大地は多くの優れた芸術家や文学者を輩出した。
類義語
孕育、培育、滋养
派生語
孕育者
紛らわしい語
孕育与
語源
「孕」は子をはらむ（妊娠する）こと、「育」は子供を育て上げること。両者を合わせ、生命を宿し育て上げるという生命の誕生と育成のプロセスを意味します。
覚え方のコツ
「はら（孕）んで育てる」と直感的に覚えましょう。母親が胎内で命を宿し（孕）、外の世界で立派に育てる（育）という生命の尊いサイクルをイメージすると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2