外卖

wàimài

名詞 生活 経済

意味

出前、デリバリー

解説

レストランや専門店で作られた料理を、指定された場所まで配送してもらうサービス、またはその料理のこと。現代の中国ではスマートフォンのアプリを利用して注文するのが一般的です。

例文

现在年轻人越来越喜欢在手机上点外卖吃饭了。

Xiànzài niánqīngrén yuèláiyuè xǐhuān zài shǒujī shàng diǎn wàimài chīfàn le.

今、若者はスマホで外卖を注文して食事をすることがますます好きになっています。

中午我太忙了,只能在办公室里吃一份外卖

Zhōngwǔ wǒ tài máng le, zhǐnéng zài bàngōngshì lǐ chī yī fèn wàimài.

昼はとても忙しいので、オフィスで外卖を一つ食べるしかありません。

類義語

送餐 订餐

対義語

堂食

派生語

外卖员

語源

「外(外側)」と「卖(売る)」から成り、店内で食べるのではなく、外へ向けて売ることを意味します。

覚え方のコツ

「外へ売る」とそのまま覚えるのが一番です。最近はスマホで注文して「外(外)から来る売(食べ物)」とイメージすると、デリバリーの情景が浮かびやすいでしょう。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 準4級 HSK 2級 HSKK 初級 TECC F(0〜249点) TOCFL A1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する