与否（yǔ fǒu）- 与（与える、〜と）および否（否定する）

与否

yǔ fǒu

動詞・助詞・否定副詞の組み合わせ生活教育

意味

与（与える、〜と）および否（否定する）

解説

「与（肯定・提供・関与）」と「否（否定・拒絶）」という対照的な概念を並べた表現。文脈により「肯否（是か非か）」や「提供するかしないか」といった選択や是非を問う状況で用いられる。

例文

我们必须讨论一下这个计划是否可行与否。

Wǒmen bìxū tǎolùn yīxià zhège jìhuà shìfǒu kěxíng yǔ fǒu.

私たちはこの計画が実行可能か否かについて議論しなければならない。

无论天气好与否，明天的活动都会照常举行。

Wúlùn tiānqì hǎo yǔ fǒu, míngtiān de huódòng dūhuì zhàocháng jǔxíng.

天気が良くても悪くても、明日のイベントは通常通り開催されます。

類義語

肯否是非取捨

対義語

与是

語源

「与」は預かる、参加する、与えるといった意味を持ち、「否」は否定を表す。二つ合わせて「〜か否か」という選択や疑問を問いかける文語的な表現。

覚え方のコツ

「与（あた）えるか、否（いな）か」とそのまま言葉にしてみましょう。相手にイエスかノーかの決断を迫るシーンをイメージすると、古文のような硬い響きとセットで覚えやすくなります。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方はログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A（900〜1000点） TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。