拥挤
yōngjǐ
形容詞
生活
文化
意味
混雑している、込み合う
解説
人や物が密集していて、隙間がない状態を指します。場所や空間が非常に混み合っている様子を表す際によく使われます。
例文
上班高峰期的地铁车厢里非常拥挤，令人感到不适。
shàngbān gāofēngqí de dìtiě chēxiāng lǐ fēicháng yōngjǐ, lìng rén gǎndào bùshì.
通勤ラッシュの地下鉄車両内は非常に混雑していて、不快に感じます。
由于这个旅游景点太拥挤，我们决定换个地方去玩。
yóuyú zhège lǚyóu jǐngdiǎn tài yōngjǐ, wǒmen juédìng huàn gè dìfāng qù wán.
この観光地はあまりに混雑しているので、私たちは別の場所へ行くことにした。
類義語
対義語
派生語
拥挤度
語源
「拥」は手で抱えること、「挤」は人を押し分けることを意味します。人が密集して互いに押し合う様子から生まれました。
覚え方のコツ
「ヨウ（拥）ジー（挤）」と音読します。「用事（ヨウジ）があるのに満員電車で押しつぶされる」というイメージで、人混みの不快感を重ねて覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2